Примеры употребления "Segment" в английском с переводом "сегмент"

<>
показать все
Route segment for a load Сегмент маршрута для загрузки
Used to identify a flight segment Используется для определения сегмента авиарейса
Of course, Astra, the sixth segment. Конечно, Астра, шестой сегмент.
you see the segment settings property pages Вы видите страницы свойств настроек сегмента
Repeat this process with each clip segment. Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа.
Enter a name for the route segment. Введите имя сегмента маршрута.
I'm gonna sit out the next segment. Я пропущу следующий сегмент.
At least one alphanumeric segment must be present. Хотя бы один буквенно-цифровой сегмент должен присутствовать.
Learn more about adding conditions to your segment. Подробнее о добавлении условий в сегмент см. здесь.
(Click Organization administration > Common > Number sequences > Segment configuration.) (Щелкните Управление организацией > Обычный > Номерные серии > Конфигурация сегмента.)
Give the segment a name and click Save. Присвойте сегменту название и нажмите Save.
To create a segment in Analytics for Apps: Создание сегмента в Analytics for Apps:
We'll manufacture a car in the Nano Segment." Мы будет производить автомобили в этом сегменте".
A menu icon that is displayed next to segment rows. Значок меню, который отображается рядом со строками сегмента.
This is a global segment meeting a growing global need. Это ? глобальный сегмент промышленности, удовлетворяющий растущие глобальные потребности.
So far, corporate insurance remains the only consistently profitable market segment. Пока корпоративное страхование является единственным неизменно доходным сегментом рынка.
Repeat step 7 for each additional segment that you must create. Повторите шаг 7 для каждого дополнительного сегмента, который необходимо создать.
Each skill is displayed as a segment of the skill wheel. Каждый навык отображается в виде сегмента круга навыков.
One-time campaigns are sent only once to a specific segment. Разовые кампании отправляются только один раз определенному сегменту аудитории.
Follow the steps to create a segment in Retention by Campaign. Создайте сегмент, следуя инструкциям раздела Запоминаемость рекламной кампании.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ