Примеры употребления "Sarge" в английском

<>
показать все
Suspect vacated his bowels, Sarge. Подозреваемый опорожнил кишечник, сержант.
That is the one, sarge. Вот она, сержант.
It's all clear, sarge. Всё чисто, сержант.
Sarge, take this goddam kid! Сержант, возьми этого проклятого ребёнка!
Are you being facetious, Sarge? Вы шутите, сержант?
When am I up, sarge? А я когда, сержант?
What are we doing, sarge? Что же мы делаем, сержант?
Sarge had to save you. Сержанту пришлось спасать тебя.
Temperance Brennan, this is Sarge. Темперанс Бреннан, это Сержант.
What's the problem, sarge? Какие проблемы, сержант?
How'd you know that, sarge? Как вы узнали, сержант?
I don't like this, Sarge. Мне это не нравится, сержант.
It's a water buffalo, sarge. Это буйвол, сержант.
What are we gonna do, sarge? Что будем делать, сержант?
My 16th wedding anniversary, Sarge, okay? Сегодня у меня шестнадцатая годовщина свадьбы, сержант, понимаете?
Sarge, I'm in trouble, man. Сержант, мне хреново, дружище.
This is some weird stuff, Sarge. Это - какое-то странное дело, сержант.
This ain't the Army, sarge. Это не армия, сержант.
Sarge, I'm commandeering your car. Сержант, я забираю вашу машину.
How did you know that, sarge? Как вы узнали, сержант?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ