Примеры употребления "Sales quotation" в английском
In the Sales quotation form, click the Lines FastTab.
На форме Предложение по продажам откройте экспресс-вкладку Строки.
Create sales or sales quotation delivery schedules [AX 2012]
Создание графиков поставки заказов или предложений на продажу [AX 2012]
Create a letter of guarantee request for a sales quotation
Создание запроса гарантийного письма для предложения по продажам
Create a letter of guarantee request for a sales quotation [AX 2012]
Создание запроса гарантийного письма для предложения по продажам [AX 2012]
Use this form to view the status of an opportunity's sales quotation.
Просмотр статуса предложения по продажам для возможной сделки.
For example, select Sales and marketing to enter the settings for a sales quotation.
Например, выберите Продажи и маркетинг, чтобы ввести настройки для предложения по продажам.
Click OK to close the Create quotation form and return to the Sales quotation form.
Нажмите OK, чтобы закрыть форму Создать предложение и вернуться в форму Предложение по продажам.
On the Action Pane, on the Quotation tab, in the New group, click Sales quotation.
На панели "Действия" на вкладке Предложение в группе Создать щелкните Предложение по продажам.
You can request a letter of guarantee for a customer using the Sales quotation form.
Запросить гарантийное письмо для клиента можно с помощью формы Предложение по продажам.
Use this form to create or view a sales quotation or to copy an existing quotation.
Эта форма используется для создания или просмотра предложения по продажам или копирования имеющегося предложения.
In the Project quotations list page, in the Quotation type filter, select Sales quotation or All.
На странице списка Предложения по проекту, в фильтре Тип предложения выберите Предложение по продажам или Все.
In the Sales quotation form, on the Action Pane, on the Quotation tab, click Price simulation.
В форме Предложение по продажам в области действий на вкладке Предложение щелкните Моделирование цены.
A letter of guarantee can be issued for a sales quotation transaction between a principal and a beneficiary.
Для проводки предложения по продажам между доверителем и бенефициаром может быть выпущено гарантийное письмо.
Yes – An activity is created automatically when a sales quotation is created and a sales employee is defined.
Да — автоматическое создание мероприятия при создании предложения по продажам и назначении ответственного продавца.
A category relation on sales order and sales quotation lines is introduced to govern posting profiles and statistics.
Введена связь категории в строках заказе на продажу и предложения по продажам для управления профилями разноски и статистикой.
Use the Create quotation form to create a sales quotation with the Bank document type as Letter of guarantee.
Для создания предложения по продажам, у которого Тип банковского документа имеет значение Гарантийное письмо, используется форма Создать предложение.
You can create letter of guarantee requests from a sales quotation, sales order, project quotation, project, or purchase order.
Можно создавать запросы гарантийного письма из предложения по продажам, заказа на продажу, предложения по проекту, проекта или заказа на покупку.
The actual item configuration is initiated from a sales order, sales quotation, purchase order, production order, or project quotation.
Фактическая конфигурация номенклатуры исходит из заказа на продажу, предложения по продажам, заказа на покупку, производственного заказа, предложения по проекту или из папки в модуле.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама