Примеры употребления "SMArt" в английском с переводом "smart"

<>
Use Smart DJ with Quickplay Использование Smart DJ с Quickplay
Launch a Smart DJ mix Запуск микса Smart DJ
Philippines: Globe GCASH, Globe Telecom, SMART Филиппины: Globe GCASH, Globe Telecom, SMART
Options to customize your Smart DJ playlists: Для настройки списков воспроизведения Smart DJ используются следующие параметры.
Create a Smart DJ list from Quickplay Создание списка Smart DJ из Quickplay
Create and customize playlists using Smart DJ Создание и настройка списков воспроизведения с использованием Smart DJ
Use Smart DJ on your Zune HD Использование Smart DJ на проигрывателе Zune HD
Sync a Smart DJ playlist with a device Синхронизация списка воспроизведения Smart DJ с устройством
Turn Smart Lock for Passwords on or off Как включить или отключить Smart Lock для паролей
To pin a Smart DJ playlist to Quickplay Прикрепление списка воспроизведения Smart DJ к Quickplay
Find your Smart DJ playlists in the Zune software Поиск списков воспроизведения Smart DJ в программе Zune
You're using Smart Lock for Passwords on Android вы используете Smart Lock для паролей на Android.
To create a Smart DJ playlist from your collection Создание списка воспроизведения Smart DJ из коллекции
Your playlists are in the left column under “Smart DJ.” Списки воспроизведения находятся в левом столбце. Ищите списки воспроизведения под заголовком Smart DJ.
Or, tap the Smart DJ icon on an artist page. Или нажмите значок Smart DJ (стрелка вправо) на странице исполнителя.
Click a Smart DJ tile that doesn’t have a playlist. Нажмите на плитку Smart DJ без списка воспроизведения.
To save the Smart DJ mix that you're listening to Сохранение воспроизводимого в данный момент микса Smart DJ
Press and hold the item, and then select Play Smart DJ Mix. Нажмите и удерживайте нужную песню или альбом, а затем выберите Воспроизведение микса Smart DJ.
The “Sensor Fused Artillery-Munition (SMArt)” is similar to the afore-mentioned. " Артиллерийский боеприпас с сенсорным взрывателем (SMArt) " аналогичен вышеупомянутому.
I bought my guitar tech a Smart car, but that was another. Я купил моему технарю по гитарам машину Smart, но это другой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!