Примеры употребления "SEE" в английском с переводом "посматривать"

<>
Let's see what happens. Давай посмотрим.
Can I see the room? Можно посмотреть комнату?
Come and see me tomorrow. Приходи посмотреть на меня завтра.
Facebook: See your app settings Facebook: Посмотрите настройки своего приложения
To see detailed trading conditions Посмотреть более детальный список торговых условий
Let's see the caboose. Посмотрим на твой задок.
You should see the sights. Ты должна посмотреть достопримечательности.
You wanna see your window? Хочешь посмотреть на свой витраж?
Stay awhile, see the sights. Задержись немного, посмотри на достопримечательности.
Let's see your teeth! Давай посмотрим на твои зубки!
see who you’re following Посмотрите, кого Вы читаете
See our full global listings Посмотреть полный список мероприятий по всему миру
Come and see the doggy! Пойдем, посмотришь на собачку!
Let's see who wins! Давай посмотрим, кто победит!
See your Audience retention report Как посмотреть отчет "Удержание аудитории"
Let me see those teeth. Дай я посмотрю на твои зубки.
You should see the ballroom. Посмотри, какой бальный зал.
See Yemen through my eyes Посмотрите на Йемен моими глазами
See the complete image guide. Посмотрите полное руководство по изображениям.
Flickr: See your authorized services Flickr: Посмотрите сервисы с разрешенным доступом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!