Примеры употребления "Roscoe" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все9 роско9
Tell Roscoe we're quits. Скажите Роско мы квиты.
Can you get some cream cheese for Mr. Roscoe, please? Можешь принести мягкий сыр для мистера Роско, пожалуйста?
Roscoe, it's your turn to take out the garbage. Роско, твоя очередь выносить мусор.
So long as you help take care of Roscoe and Coltrane, you're welcome. Пока ты помогаешь заботиться о Роско и Колтране, всегда пожалуйста.
I should say young Mr Roscoe loses no time in seeking out a pretty face. Молодой мистер Роско не тратит время на поиски милой мордашки.
We found a 32-inch over in Roscoe village the guy says it's barely been used. Мы нашли 32-дюймовый в Роско Парень сказал немного поддержан.
Amy's gluten free pizza, Roscoe's empty bedroom. "Эмиз пицца" без глютена, свободная спальня Роско.
You know, around Roscoe's age, my sweet daughter metamorphosed into a she-beast. Знаешь, в возрасте Роско моя милая дочурка превратилась в зверюгу.
Anyway, the police raid Roscoe's apartment and he takes the fire escape up to my place with a bag full of drugs. Во общем, полиция нагрянула в квартиру Роско, а он, через пожарный выход, пробрался в мою квартиру с сумкой полной наркоты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!