Примеры употребления "Rings" в английском с переводом "кольцо"

<>
показать все
We work with tree rings. изучаем годовые кольца деревьев.
"Lord of the Rings" country. Съемки "Властелина колец".
Or Lord of The Rings. Или "Властелин Колец".
Sweet lord of the rings. Святой властелин колец.
Uh, "lord of the rings"? Э-Э, "Властелин колец"?
We removed fourteen steel rings. Мы вытащили 14 железных колец.
We're hitting the outer rings. Мы пролетаем сквозь внешние кольца.
Hey, check out our weddin 'rings. Эй, посмотри наши обручальные кольца.
Family annihilator, absent father, wedding rings. Уничтожение семей, отсутствующий отец, обручальные кольца.
Knock on wall, curtain rings swoosh Стук по стене, свист колец занавески
"The Lord of the Rings" boxed set. Трилогия "Властелин колец" в подарочной упаковке.
Those onion rings hang around for days. Те луковые кольца не выветриваются несколько дней.
You've probably heard of benzene rings; Вы могли слышать о бензоловых кольцах.
Lord of the rings is not literature. "Властелин колец" - не литература.
Now, where'd those rings run off to? Куда подевались ваши кольца?
He wrote all three Lord of the Rings. Ладно, он написал все три части "Властелина колец".
Have you seen the jingle bell napkin rings? Ты видела кольца для салфеток с колокольчиками?
It ain't exactly Lord of the Rings. Это точно не "Властелин колец".
Married men in India don't wear rings. В Индии женатые мужчины не носят колец.
Like a costume out of Lord of the Rings. Похоже на костюм из Властелина колец.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ