Примеры употребления "Reviews" в английском с переводом "отзыв"

<>
Their reviews were very negative. Их отзывы были крайне отрицательными.
Section (ex: Posts, About, Reviews) Разделам (например, «Публикации», «Информация», «Отзывы»)
Learn how to allow/disable reviews Узнайте, как разрешить/выключить отзывы.
Your design got the rave reviews. Твоя работа получила отличные отзывы.
Learn more about ratings and reviews. Подробнее об оценках и отзывах.
To read individual reviews, select them. Прочитайте отзывы, нажимая на них.
To read individual reviews, scroll down. Прокрутите страницу вниз и прочитайте отзывы.
From General, click Reviews and click Edit В разделе Общие нажмите Отзывы, а затем — Редактировать
Encourage customers to leave ratings and reviews. Стимулируйте клиентов оставлять оценки и отзывы.
Tip 1: Review app reviews, star ratings & download counts Совет 1. Просматривайте отзывы, оценки и число скачиваний.
To allow or disable ratings and reviews on your Page: Чтобы разрешить или отключить оценки и отзывы на своей Странице:
Customers can leave reviews and messages on each location Page. Они также смогут оставлять отзывы и сообщения на каждой Странице точки.
Select Allow visitors to review this Page or Disable reviews Выберите один из вариантов: Разрешить посетителям оставлять отзывы на эту Страницу или Выключить отзывы.
Under "Reviews," look at the star ratings and the number of downloads. Найдите раздел "Отзывы", проверьте оценку и количество скачиваний.
A couple of bad reviews there, you may as well close up shop. Пара плохих отзывов, и все, можно закрывать лавочку.
How do I allow or disable ratings and reviews on my location Pages? Как разрешить или отключить оценки и отзывы на своих Страницах мест?
A high rating and positive reviews can build trust and interest among potential customers. Высокие оценки и положительные отзывы помогут заинтересовать потенциальных клиентов и завоевать их доверие.
If your Page has a shop section, it also has a ratings and reviews section. Если на вашей Странице есть раздел «Магазин», в нем имеется раздел оценок и отзывов.
I took the liberty of looking up some reviews on my phone in the cab. Я поискала несколько отзывов на телефоне пока ехала.
More interesting and significant are the mixed reviews from G-20 presidents and finance ministers. Более интересными и знаменательными стали смешанные отзывы президентов и министров финансов стран Большой двадцатки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!