Примеры употребления "Rena" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все23 рена9 другие переводы14
Rena, you're safe now. Рина, ты в безопаности.
That's Rena West's neighborhood. Это по соседству с Риной Уэст.
He doesn't work this precinct, Rena. Он не работает в этом участке, Рина.
Rena, that's just not how it works. Рина, это работает совсем не так.
Rena had a daughter Charmaine, who became your stepdaughter. Рина и ее дочь, ваша падчерица, Шармейн.
Hey, CSU get anything from Rena West's apartment? Эй, криминалистам удалось что-нибудь раскопать из квартиры Рины Уэст?
I hate to do this, but it's Rena, sir. Ненавижу делать это, но это Рина, сэр.
Rena started saying we should write letters to the rabbit. Рэна стал рассказывать будто мы должны написать письма этому кролику.
He violated an RO, and Rena West lD'd him. Он нарушил судебный запрет и Рина Уэст опознала его.
Rena didn't get a glimpse of some guy in the dark. На Рину напал не какой-нибудь парень в маске в парке.
Rena texts her service that she and Michelle have arrived at the house. Рина сообщила в агентство, что они с Мишель прибыли по адресу.
Rena said Toby's stuck in some Chinese bra thing, and can't. Рина сказала, что Тоби застрял в каком-то деле китайских бюстгальтеров, и не может.
I'm saying Rena thinks it's true so this whole mess will be over. Я говорю, что Рина верит, что это правда Тогда всё это будет кончено.
And left the same green fibers at the crime scene that you found on Rena West. И оставил те же зелёные волокна на месте преступления Что вы нашли на Рине Уэст.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!