Примеры употребления "Rancher" в английском

<>
показать все
And that the rancher who found us saw it, too. И владелец ранчо, который нашел нас, тоже.
So, if I'm growing grasshoppers to eat, am I farmer or a rancher? Так, если я выращиваю кузнечиков, чтобы их есть, то я фермер или владелец ранчо?
Ranchers use dynamite to clear their land. Владельцы ранчо используют динамит, чтобы расчищать землю.
It's Seven-Up, cough syrup and a Jolly Rancher. Ну, Севен Ап, сироп от кашля и котейль Джолли Рэнчер.
Rancher claims attack was from an alien, and not the illegal kind. Фермер утверждает, что был атакован пришельцами, а не преступниками.
This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. Это фермер в Техасе, запечатленный Вильямом Алардом, великим портретистом.
I have been a farmer and a cattle rancher there, but in Tegucigalpa, that house is all that I and my family own. Я там был фермером и скотоводом, но в Тегусигальпе этот дом — все, чем владею я и моя семья.
Which means that if a farmer or a rancher is pumping water from his well, gas comes up with it, it mixes with the air - it creates an extremely combustible mixture. Это значит, что если фермер или хозяин ранчо берут воду из колодца, газ поднимается вместе с ней и смешивается с воздухом, что создаёт чрезвычайно горючую смесь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ