Примеры употребления "RTS" в английском с переводом "rt"

<>
RT and the American Media RT и американские СМИ
RT = total driving resistance = RR + RAERO, RT = общее сопротивление движению = RR + RAERO,
It’s not me, plz RT Это не я, plz RT
Win 8.1 or RT 8.1 Win 8.1 или RT 8.1
One wonders how RT America would compare. Интересно, какие показатели у RT America.
Now, is RT a highly(!) imperfect media vehicle? Итак, является ли RT очень несовершенным СМИ?
Employees Disciplinary Punishments Act (RT I 1993, 26, 441) Закон о дисциплинарных наказаниях работников (RT I 1993, 26, 441)
Troubleshooting Xbox Games on Windows 8 and Windows RT Устранение неполадок Xbox Games на Windows 8 или Windows RT
The RT publication was greeted by almost total media silence. Публикация RT была встречена в СМИ почти полной тишиной.
Local Government Council Election Act (RT I 1999, 60, 618) Закон о выборах в советы местного самоуправления (RT I 1999, 60, 618)
Xbox on Windows 8.1 and Windows RT 8.1 features Компоненты Xbox на Windows 8.1 и Windows RT 8.1
On your Windows 8.1 or Windows RT 8.1 computer На компьютере под управлением Windows 8 или Windows RT 8.1:
But back to the substance of Weigel’s attack on RT. Но вернемся к нападкам Вайгеля на RT.
RT America has also differed radically in the sort of programming offered. RT America также отличается по уровню контента, причем существенно.
A tablet or PC running Windows 8, Windows RT, or later versions Планшет или ПК под управлением Windows 8, Windows RT или более поздних версий
Windows 8.1 and Windows RT 8.1 have new keyboard shortcuts too. В Windows 8.1 и Windows RT 8.1 также добавлены новые сочетания клавиш.
The Games app comes pre-installed on Windows 8 and Windows RT PCs. Приложение Games уже предустановлено в ПК с ОС Windows RT и Windows 8.
Try this if you have Windows 8.1 or Windows RT 8.1. Воспользуйтесь этим советом, если работаете в системе Windows 8.1 или Windows RT 8.1.
A tablet or PC running Windows 8.1, Windows 8, or Windows RT Планшетное устройство или ПК под управлением Windows 8.1, Windows 8 или Windows RT
People [ask] me why Redacted Tonight is on RT and not another network... «Меня спрашивают, почему Redacted Tonight выходит на RT, а не на другом канале.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!