Примеры употребления "RR" в английском

<>
Переводы: все47 rr15 другие переводы32
показать все
Additional regular resources (RR) 2010 * Дополнительные регулярные ресурсы (РР), 2010 год *
He's taking some rr. Сейчас он отдыхает.
Six weeks RR in Kashmir. Шесть недель солдатского отпуска в Кашмире.
I don't need rr. Мне не требуется отдых.
Not bad for government-funded RR. Неплохо для государственной базы отдыха.
Just trying to get some RR. Просто пытаюсь немного расслабиться.
A little RR never killed anyone. Ладно, отдых еще никого не убивал.
Lungs, rash, and now excessive RR variability. Лёгкие, сыпь, а теперь изменения сердечного ритма.
Arrhythmia, high hematocrit, and inconsistent RR variability. Аритмия, высокий гематокрит, и неустойчивый дыхательный ритм.
I've been thinking I need some RR. Я думаю, что мне нужен отпуск.
I get the concept of a little RR. Я знаю, что такое отдых личного состава.
Why didn't you put rr on display? Почему ты не выставил на показ?
Her body was discovered rr on this beach. Её тело было найдено на этом пляже.
He was about due for his next RR. Он собирался в свой следующий отпуск.
What kind of things do you do for RR? Как вы расслабляетесь?
And he always meat is raw, blood, br - rr. И мясо у него всегда такое сырое, с кровью, бррр.
I probably passed out 'cause of too much rr. Я наверняка потерял сознание из-за слишком большого отпуска.
This is where we do most of our RR. Здесь мы проводим большую часть ОиР.
A little rr might be just what the doctor ordered. Немного отдыха может быть как раз то что доктор прописал.
I'm heading south for a little RR with the girls from Ipanema. Я лечу на юг отдохнуть с девочками из Ипанемы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ