Примеры употребления "Questionnaires" в английском с переводом "анкета"

<>
Used to classify specific questionnaires. Используется для классификации конкретных анкет.
For more information, see Questionnaires (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Анкеты (форма).
The questionnaires were distributed at random. Анкеты были распределены случайно.
For example, questionnaires can be used to: Например, анкеты можно использовать в следующих целях.
Click Home > Common > Questionnaires > Planned answer session. Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Запланированный опрос.
Answers – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Answers. Ответы – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Ответы.
Questionnaires can be completed by selected respondents. Анкеты могут заполнять выбранные респонденты.
Modifies basic controls and default settings for questionnaires. Изменяет основные элементы управления и параметры по умолчанию для анкет.
You can specify different questionnaires for each profile. Можно указать разные анкеты для каждого профиля.
Plan questionnaires for participants whose status is Confirmed. Планирование анкет для участников, которым присвоен статус Подтверждено.
Feedback analysis – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Feedback analysis. Анализ обратной связи – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Анализ обратной связи.
Notify respondents of questionnaires available to them [AX 2012] Уведомите респондентов о доступных для них анкетах [AX 2012]
The list in the form displays all planned questionnaires. Список в форме отображает все запланированные анкеты.
The following reports pertaining to completed questionnaires are available: Доступны следующие отчеты по заполненным анкетам:
For more information, see Using questionnaires and Key tasks: Jobs. Дополнительные сведения см. в разделах Использование анкет и Основные задачи: Задания.
Result groups – View result group details and statistics for questionnaires. Группы результатов — просмотр сведений и статистики группы результатов для анкет.
For more information, see Planned answer session for questionnaires (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Список запланированных опросов по анкетам (форма).
For example, you might schedule questionnaires for the following purposes: Например, можно планировать анкеты для следующих целей:
The following topics contain information about how to create questionnaires: В следующих разделах приводятся сведения о создании анкет.
From the Navigation pane: Click Home > Common > Questionnaires > Complete a questionnaire. В области переходов Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Заполнение анкеты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!