Примеры употребления "Purchase Requisitions" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все287 заявка на закупку113 другие переводы174
Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]
Configure workflow for purchase requisitions Настройка бизнес-процесса для заявок на покупку
Expenditure reviewers - Purchase requisitions (form) Рецензенты расхода - покупки requisitions (форма)
Copy purchase requisitions [AX 2012] Копирование заявок на покупку [AX 2012]
About statuses for purchase requisitions О статусах заявок на покупку
Create purchase requisitions [AX 2012] Создать заявки на покупку. [AX 2012]
Extend committed costs to purchase requisitions. Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку.
Record transaction dates on purchase requisitions. Ввод даты проводки по заявкам на покупку.
Queue that purchase requisitions are sent to Очередь, в которую заявки на покупку будут отправлены
This tool lets users delete purchase requisitions. Этот инструмент позволяет удалять заявки на покупку.
History of tracked changes for purchase requisitions История отслеживания изменений в заявках на покупку
Key tasks: Consolidate purchase requisitions [AX 2012] Основные задачи. Консолидация заявок на покупку [AX 2012]
Define and configure workflow processes for purchase requisitions. Определение и настройка workflow-процессов для заявок на покупку.
Enhancements to the review process for purchase requisitions. Усовершенствования в процессе рассмотрения заявок на покупку.
Therefore, the Delete purchase requisitions tool is obsolete. Поэтому инструмент удаления заявок на покупку стал устаревшим.
This workflow defines who must approve purchase requisitions. Этот workflow-процесс определяет, кто должен утверждать заявки на покупку.
Enhancements to the methods for creating purchase requisitions Усовершенствования методов создания заявок на покупку
For more information, see Key tasks: Consolidate purchase requisitions. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Консолидация заявок на покупку.
Purchase requisitions are accessible from the Employee services site. К заявкам на покупку можно перейти с сайта "Службы персонала".
Configure rules for creating purchase orders for purchase requisitions. Настройка правил для создания заказов на покупку из заявок на покупку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!