Примеры употребления "Provo" в английском с переводом "прово"

<>
Переводы: все46 прово43 другие переводы3
His name is Michael Provo. Его имя Майкл Прово.
Counselor David Elias for Mr. Provo. Советник Дэвид Алайес за мистером Прово.
Your frame's collapsing, huh, Provo? Твоя подстава распадается, Прово?
Mr. Provo, we have a problem. Мистер Прово, у нас проблемка.
Michael Provo did not frame Jessie. Майкл Прово не подставлял Джесси.
We appreciate your being here, Mr. Provo. Мы ценим, что вы здесь мистер Прово.
Provo saved my license ten years ago. Прово спас мою лицензию десять лет назад.
Tracked down the mother in Provo, Utah. Мать нашлась в городе Прово, штат Юта.
Where Michael Provo helped to send him. В которую Майкл Прово помог его упрятать.
Michael Provo, need to speak with you privately. Майкл Прово, нам нужно поговорить с вами наедине.
She's also worried Provo was falsely accused. Её также волнует, что Прово обвинили ложно.
Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo. Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово.
In fact, he gave it to you, Mr. Provo. Напротив, он дал его вам, мистер Прово.
Did Provo threaten to tell Eddie about your affair? Прово угрожал рассказать все Эдди?
Major Provo, he's just being a little extra cautious. Майор Прово просто немного перестраховывается.
Ms. Sturgis, after Michael Provo raped you, what did he say? Мисис Стёрджес, после того, как Майкл Прово вас изнасиловал, что он сказал?
Either of you find any connection - between Carol McEwan and Provo? Надеюсь, вы нашли какую-нибудь связь между Кэрол МакЭван и Прово?
Ln Northern Ireland, the seven members of the New Provo Front. В Северной Ирландии семь членов "Нового Фронта Прово".
Wait, so why is Eddie letting his wife testify for Provo? Погодите, вот почему Эдди позволил жене защищать Прово?
In Northern Ireland the seven members of the New Provo Front. В Северной Ирландии семь членов "Нового Фронта Прово".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!