Примеры употребления "Printers" в английском с переводом "принтер"

<>
показать все
Dropdown list of available printers Раскрывающийся список доступных принтеров
The printers cost 800 bucks now. Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов.
That's what color printers do. принтер цветной, значит можно печатать в цвете - ведь именно это и делает цветной принтер.
For wireless printers with Windows 8.1: Для беспроводных принтеров с Windows 8.1.
Select the Start button > Devices and Printers. Нажмите кнопку Пуск и выберите Устройства и принтеры.
For wireless printers, check the wireless connection. Если вы используете беспроводной принтер, проверьте беспроводное подключение.
Use your default printer, or switch printers. Используйте принтер по умолчанию или выберите другой.
You might need permission to install some printers. Для установки некоторых принтеров вам может потребоваться разрешение.
Make sure the Printers check box is selected. Убедитесь, что флажок Принтеры установлен.
Customer order scenarios and integration with fiscal printers Сценарии заказов клиентов и интеграция с фискальными принтерами
We're also working on more sophisticated printers. Мы также разрабатываем более сложные принтеры.
Kevlar vests, uh, ammo, toner for the printers. Кевларовые жилеты, амуниция, краска для принтеров.
Most printers require driver software to work properly. Для нормальной работы большинства принтеров необходимы драйверы.
To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners. Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры.
(RUS) Configure fiscal printers to generate a fiscal receipt (RUS) Настройка фискальных принтеров для создания финансового отчета
From the list of printers, choose Send to OneNote. В списке принтеров выберите Отправить в OneNote.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.). Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.).
Connectors for mail notifications from a device including printers Соединители для почтовых уведомлений от устройств, в том числе принтеров
You know, you go ahead and push some printers. Иди и впарь ему пару принтеров.
Go to Devices > Printers & scanners > select a printer > Manage. Перейдите в раздел Устройства > Принтеры и сканеры, выберите принтер и нажмите кнопку Управление.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ