Примеры употребления "Princess" в английском с переводом "принцесса"

<>
It's bedtime Princess Moomba. Пора спать, принцесса Мумба.
If a princess says that... Если это говорит принцесса...
Oh, uh, Princess Isabella isn. Принцесса Изабелла не.
But the princess continued whistling. Но принцесса продолжала свистеть.
What, you and Princess Wet Wipe? Ты и Принцесса Влажная Салфетка?
The princess is the better Englishwoman. Принцесса-то, пожалуй, сильнее в английском языке.
But nobody could defeat the princess. Но никто не мог сделать этого лучше, чем принцесса.
An Indian princess on her elephant. Прямо как индийская принцесса верхом на слоне.
Uh, father, this is Princess Isabella. Папа, это Принцесса Изабелла.
Princess Fiona, beautiful fair, flawless, Fiona. Принцесса Фиона, моя прекрасная леди.
The bogus Princess Louise and her footman? Фальшивая Принцесса Луиза и ее лакей?
The Princess has been under my protection. Принцесса была под моей защитой.
We're going sledding with the Princess. Мы пойдем кататься на санках с принцессой.
It may make the princess feel ashamed. Это может смущать принцессу.
Once upon a time, there was princess. Однажды жила-была принцесса.
Come on, princess, the vicar's waiting. Пошли, принцесса, викарий ждёт нас.
It's nothing princess, compared to marriage. Ничего, ничего, принцесса, до свадьбы заживет.
Now, me dear Princess, this is me proposition. Итак, дорогая принцесса, вот моё предложение.
Your princess is really quite a winning creature. Ваша принцесса действительно милое создание.
Entered her in the Princess Margaret lookalike contest. Её выдвинули на конкурс двойников принцессы Маргарет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!