Примеры употребления "Plastic" в английском с переводом на русский

<>
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
This glue does not adhere to plastic. Этот клей не пристаёт к пластмассе.
Tough truths about plastic pollution Горькая правда о загрязнении пластиком
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Now look at that plastic chair. Теперь взгляните на этот пластмассовый стул.
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. Ценность образования это то, за что боролся Фробель, путём пластичных форм игры .
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
This plastic is not damaged by fire. Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
The economic injustice of plastic Экономическая несправедливость пластика
He was a plastic surgeon. Он был пластическим хирургом.
And drinking cava out of plastic cups. И питье игристого испанского из пластмассовых чашек.
But the brain continues to react to its environment and remains plastic, to some degree, throughout life. Однако мозг продолжает реагировать на окружающую среду и остается до определенной степени пластичным на протяжении всей жизни.
I was carrying a plastic bag. Я несла в руке пластиковый пакет.
Wire ropes may have a transparent unstretchable plastic sheath. Тросы могут заключаться в прозрачный нерастягивающийся кожух из пластмассы.
Are mushrooms the new plastic? Грибы вместо пластика?
Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
You know, plastic, black, 55-gallon type. Такие, пластмассовые, черные, на 200 литров.
Section 8 of the same Act authorizes seizure, confiscation and forfeiture of weapons of mass destruction, plastic explosives, and nuclear material. В соответствии с положениями раздела 8 этого же Закона санкционируется захват, конфискация и изъятие оружия массового уничтожения, пластичных взрывчатых веществ и ядерных материалов.
I've got a plastic cup. У меня есть пластиковый стакан.
The use of plastic must also be reined in. Использование пластмасс также необходимо сдерживать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!