Примеры употребления "PivotTable object" в английском

<>
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
By default, PivotTable fields that are placed in the Values area will be displayed as a SUM. По умолчанию поля сводной таблицы, которые находятся в области Значения, обобщаются с помощью функции СУММ.
What is this object used for? Для чего используется этот предмет?
A PivotChart doesn't need to be on the same worksheet as its underlying PivotTable, so when your PivotChart looks the way you want, you can cut and paste it to a different location. Сводная диаграмма не обязательно должна находиться на том же листе, что и сводная таблица, поэтому вы можете вырезать готовую сводную диаграмму и вставить ее в другое место.
She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.
Create a PivotTable and PivotChart at the same time Одновременное создание сводной таблицы и сводной диаграммы
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
She notices that even though she did not specify the calculation herself, a calculation has been provided automatically, and the field has been renamed to Sum of Sales Amount in the field list and on the PivotTable. Менеджер обращает внимание, что, даже если он не указал поле, оно было автоматически предоставлено и переименовано в списке полей сводной таблицы в Сумма Сумма продаж.
In English the verb precedes the object. В английском языке глагол предшествует дополнению.
Important: You cannot create formulas in a PivotTable that is connected to an Online Analytical Processing (OLAP) data source. Важно: Создать формулу в сводной таблице, подключенной к источнику данных OLAP, невозможно.
I cannot but object to his proposal. Я не могу не возразить на его предложение.
The new measure is added to VALUES area in the PivotTable Fields list. Новая мера добавляется в область "Значения" списка полей сводной таблицы.
We saw a strange object in the sky. Мы увидели странный объект в небе.
Fields you put in the different areas are shown in the PivotTable as follows: Поля из различных областей отображаются в сводной таблице описанным ниже образом.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
Working with the PivotTable Fields list Работа со списком полей сводной таблицы
I wouldn't object if you wanted to go with her. Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.
For example, here's a simple list of household expenses, and a PivotTable based on it: Например, вот простой список расходов семьи и сводная таблица, созданная на его основе:
Do you object to smoking? Вы против курения?
Instead of playing around with filters to show dates, you can now use a PivotTable timeline. Вместо настройки фильтров для отображения данных теперь можно воспользоваться временной шкалой сводной таблицы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ