Примеры употребления "PivotChart" в английском с переводом "сводная диаграмма"

<>
Переводы: все65 сводная диаграмма65
When you select the PivotChart: Когда вы выберете сводную диаграмму:
Example of a PivotChart report Пример отчета сводной диаграммы
PivotChart Tools on the ribbon Вкладка "Работа со сводными диаграммами" на ленте
Next, here's a PivotChart: А вот сводная диаграмма:
PivotChart report with a calculated item. Отчет сводной диаграммы с вычисляемым элементом.
Go to PivotTable Tools > Analyze > PivotChart. Выберите элементы Работа со сводными таблицами > Анализ > Сводная диаграмма.
PivotChart button on the Insert tab Кнопка "Сводная диаграмма" на вкладке "Вставка"
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog. Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы.
Create a PivotChart based on an existing PivotTable Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы
The PivotChart Tools are shown on the ribbon. на ленте появится раздел Работа со сводными диаграммами.
Connect to external data to create a PivotChart Подключение к внешним данным для создания сводной диаграммы
Create a PivotTable and PivotChart at the same time Одновременное создание сводной таблицы и сводной диаграммы
Once you find a PivotChart you like, click OK. Выбрав подходящую сводную диаграмму, нажмите ОК.
PivotChart report showing sales for each salesperson per region Отчет сводной диаграммы со сведениями о продажах для каждого продавца по регионам
A preview of your PivotChart appears in the Preview pane. В области просмотра отобразится предварительный вид сводной диаграммы.
Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм
Use an existing external data connection to create a PivotChart Использование существующего подключения к внешним данным для создания сводной диаграммы
Click the PivotTable or the associated PivotTable of a PivotChart. Щелкните сводную таблицу (она может быть связана со сводной диаграммой).
PivotChart with labels pointing to Field Buttons and Chart Tools Сводная диаграмма с подписями, указывающими на элементы "Кнопки полей" и "Работа с диаграммами"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!