Примеры употребления "Pip" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 пип6 pip4 косточка1 другие переводы53

Spreads: 1 pip on EUR/USD Спрэды: 1 пункт на EUR/USD

Spreads: 2 pip for EUR/USD Спрэды: 2 пипса на EUR/USD

Spreads: 0.8 pip on EUR/USD Спрэды: 0.8 пипса на EUR/USD

Calculate up-to-the-minute pip values. Вычисляйте текущие цены пунктов.

Free trading tools such as margin & pip calculators Бесплатные торговые инструменты, включая калькуляторы маржи и пунктов

1 pip value per 100K in US Dollars traded Значение 1 десятитысячной валютного курса за 100 тысяч на торгах по доллару США

Spreads: ECN broker - 1 pip (or lower) on EUR/USD Спрэды: ECN брокер - 1 пипс (или ниже) на EUR/USD

Pip difference between requested and executed price of price improved limit orders Разница в пунктах между запрошенной ценой и ценой исполнения ордеров «лимит», которые открылись с лучшей ценой

Trade spread = 3 pips, reduced spread as per the promotion = 2 pip Спред = 3 пункта, снятый спред в рамках акции = 2 пункта

Choose which currency you want the pip value to be displayed in Укажите валюту, в который Вы хотели бы увидеть величину пункта

Trade spread = 3 pips, reduced spread as per the promotion = 1 pip Торговый спред = 3 пункта, снятый спред в рамках акции = 1 пункт

Additionally, on our PLATINUM Account we offer fixed spreads starting from 1 pip. Более того, владельцам счетов PLATINUM, мы предлагаем фиксированные спреды, начиная от 1 пункта.

Trade spread = 3 pips, Happy Hour spread as per the promotion = 1.5 pip Торговый спред = 3 пункта, спред в рамках акции "Счастливый час"= 1.5 пункта

The supplied default value is usually 1 pip below/above your purchase/sales rate. Значение по умолчанию, как правило, составляет на 1 пункт выше/ниже вашего курса покупки/продажи.

The supplied default value is usually 1 pip above/below your purchase/sales rate. Значение по умолчанию, как правило, составляет на 1 пункт выше/ниже вашего курса покупки/продажи.

So, there is scope for at least another 220 pip drop in the near-term. Поэтому в ближайшее время возможно падение, по крайней мере, еще на 220 пунктов.

Note that 1 pip on the PRO-STP server equals 0.0001 (forth decimal digit) Обратите внимание, что 1 пункт на PRO-STP сервере равен 0,00001 (пятая цифра).

For example, a 3 pip spread is very affordable when projected profits are 50-100 pips. Например, спред в 3 пипса является вполне допустимым, когда планируемая прибыль составляет 50-100 пипсов.

Similarly, in the Chamber of Representatives, PPD holds 30 seats, PNP 20 and PIP retains 1. Точно так же, в палате представителей НДП имеет 30 мест, НПП — 20 мест и ППИ сохраняет за собой 1 место.

deposit from $5, minimal transaction volume from 0,01 lot, 1 pip costs near $0,1. депозит от $5, объем сделки от 0,01 стандартного лота, 1 пункт приблизительно равен $0,1.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ