Примеры употребления "Pant" в английском с переводом "штаны"

<>
The short leather pant is durable and allows for freedom of movement. Короткие кожаные штаны - прочные и идеальны для свободы передвижения.
Liar, liar, pants on fire! Лгун, лгун, штаны в огне (пожаре)!
Admin Head removed my pants. Завуч снял мои штаны.
He says wear tight pants. Он говорит носить тесные штаны.
I'm shitting my pants. Уже наложил себе в штаны.
Could be sweat pants, too. Могут быть спортивные штаны, тоже.
Check out these dress pants. Посмотри на эти штаны.
Can I unfasten my pants belt? Могу я отстегнуть мои штаны?
His tearaway pants just got stuck. Его снимающиеся штаны не снялись.
I'm shitting in my pants. Я уже наложил в штаны.
Whose pants have a 38 inseam? На чьих штанах маркировка 38?
Shit their pants, or their onesie. Срать в штаны, или комбинезончики.
When did he undo his pants? Когда он успел расстегнуть штаны?
Leather pants, musky cologne, phallic jewelry. Кожаные штаны, мускусный одеколон, фаллический символ.
I'll rather shit my pants. Я лучше наложу в штаны.
And rule number one is pants. И правило номер один - штаны.
Is that zucchini in your pants? Это что, цуккини у тебя в штанах?
I may have shit my pants. Я наложу кучу в штаны.
Hooded top, baggy pants and trainers. Капюшон, мешковатые штаны и кроссовки.
Your store in the unbuttoned pants. Ваш магазин в штанах расстегнут.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!