Примеры употребления "Packer" в английском с переводом "пакер"

<>
Not mad, Packer, merely human. Не безумцами, Пакер, просто людьми.
Packer, you're going down. Пакер, готовься к падению.
Ah, there you are, Packer. А, вот ты где, Пакер.
His name is Leo Packer. Его зовут Лео Пакер.
They can't harm us, Packer. Они не смогут навредить нам, Пакер.
You're sending packer to Florida? Вы отправляете Пакера во Флориду?
Packer, please, do as I say. Пакер, пожалуйста, сделай как я сказал.
Packer could never get through that. Пакер никогда не пролезет через это.
Let me do the supposing, Packer. Позволь мне делать предположения, Пакер.
You lack of humor, Mr. Packer. Недостаток чувства юмора, мистер Пакер.
A gamble, Packer, a reasonable gamble. Риск, Пакер, обоснованный риск.
Oh, he will, Packer, he will. О, он придёт, Пакер, он придёт.
Packer is a survivor of divorce, Stanley. Пакер пережил развод, Стенли.
And now packer wants to come home. И вот, Пакер снова хочет вернуться домой.
Your Honors, Ricky Packer is a changed man. Ваша честь, Рикки Пакер стал другим человеком.
Packer doesn't speak with his child, Meredith. Пакер не разговаривает со своим ребенком, Мередит.
Well, what brings you in today, Miss Packer? Что вас сегодня привело, мисс Пакер?
Packer, Wayne F Now get me a lawyer. Пакер, Уэйн Ф Теперь я требую адвоката.
I've known Ricky Packer all his life. Я знаю Рикки Пакера всю его жизнь.
Packer helps us find Adrianne Iver's murderer. Пакер поможет нам найти убийцу Адрианы Ивер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!