Примеры употребления "Oscillator" в английском с переводом на русский

<>
показать все
The stochastic oscillator shows extreme levels Стохастический осциллятор показывает уровни экстремумов
The stochastic oscillator comprises two moving average lines Стохастический осциллятор состоит из двух линий скользящего среднего
Mark the 4 stages of the gator oscillator Отметьте 4 стадии осциллятора Gator
The Stochastic Oscillator has four variables: %K periods. Для расчета стохастического осциллятора используются четыре переменные:
There is positive divergence between the oscillator and the price action. Существует положительная дивергенция между осциллятором и графиком цены.
Add Indicator adds a new indicator or oscillator to the chart. Добавить индикатор - добавить новый индикатор или осциллятор на диаграмму.
25. Add Indicator: adds a new indicator or oscillator to the chart. 25. Добавить индикатор: добавить новый индикатор или осциллятор на диаграмму.
There are several ways to interpret a Stochastic Oscillator. Three popular methods include: Существует три наиболее распространенных способа интерпретации Стохастического Осциллятора:
The oscillator also appears able to exit its oversold territory in the close future. У осциллятора появилась возможность выхода с его зоны перепроданности в ближайшем будущем.
Traders use the stochastic oscillator to help them exit existing trades before a trend changes. Трейдеры используют стохастический осциллятор для нахождении тех ситуаций, когда необходимо уйти с рынка до изменения тренда.
You can practice identifying the 4 stages of the Gator oscillator in the exercise below: Вы можете попрактиковаться в определении 4 фаз осциллятора Gator в задании ниже:
•... the RSI indicator is an oscillator that shows when the market may be overbought or oversold. •... индикатор RSI – это осциллятор, показывающий, когда на рынке присутствует перекупленность или перепроданность.
• … the Gator oscillator is an indicator that helps detect trend changes in an asset's price. • … осциллятор Gator – это индикатор, который помогает заметить изменения тренда в цене актива.
• … the stochastic oscillator is an indicator that helps predict reversals in the price of an asset. • … стохастический осциллятор – это индикатор, который помогает предсказывать развороты цены актива.
The stochastic oscillator helps determine when the price of an asset is about to change direction. Стохастический осциллятор помогает вам выяснить, когда цена актива собирается изменить направление.
The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value. Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F).
The Relative Strength Index Technical Indicator (RSI) is a price-following oscillator that ranges between 0 and 100. Технический индикатор Индекс Относительной Силы (Relative Strength Index, RSI) — это следующий за ценой осциллятор, который колеблется в диапазоне от 0 до 100.
The MACD is mostly used as a trending indicator, but can also be used an oscillator as well. MACD в большинстве случаев используется как трендовый индикатор, но он также может служить в качестве осциллятора.
You can use the Momentum indicator as a trend-following oscillator similar to the Moving Average Convergence/Divergence (MACD). Его можно использовать в качестве осциллятора, следующего за тенденцией, аналогично Техническому Индикатору Схождение/Расхождение Скользящих Средних (Moving Average Convergence/Divergence, MACD).
But the second test of this level, last week, came on a higher low in the stochastic momentum oscillator. Однако второй случай тестирования этого уровня на прошлой неделе привел к формированию повышающегося минимума на стохастическом осцилляторе моментума.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ