Примеры употребления "Organization's" в английском с переводом "организация"

<>
Steel for the organization's projects Сталь для проектов организации.
From: Your organization's email server От: Почтовый сервер вашей организации
To: Your organization's email server Кому: Почтовый сервер вашей организации
Click on your organization's name. Нажмите на название вашей организации.
Enter your organization's EIN (xx-xxxxxxx). Введите идентификационный номер работодателя (EIN) вашей организации в формате xx-xxxxxxx.
Oil to heat the organization's buildings Топливо для отопления зданий организации
Enter or change your organization's mailing address. Укажите новый почтовый адрес вашей организации.
Enter your organization's Employer Identification Number (EIN). Введите идентификационный номер работодателя (EIN) вашей организации в формате xx-xxxxxxx.
How do I export my organization's data? Как экспортировать данные организации?
Describe how to search the organization's directory. описывать способы поиска в каталоге организации;
Have your organization's YouTube channel ID handy. Узнайте идентификатор канала YouTube своей организации.
Contact your organization's support person for more info. За дополнительной информацией обратитесь к специалисту службы поддержки в вашей организации.
Migrate your organization's data to Office 365 Enterprise Перенос данных организации в среду Office 365 корпоративный
Audit policies help you implement your organization's compliance strategy. Политики аудита помогают реализовать стратегию соответствия для организации.
"Like our organization's Page to show your support for X." «Отметьте Страницу нашей организации как понравившуюся, чтобы поддержать X.»
Mail from senders in the organization's authoritative domains can flow. Поток почты от отправителей на уполномоченных доменах организации не прерывается.
Your organization's IT admin sets up your Work Folders account. Учетную запись рабочих папок настраивает ИТ-администратор в вашей организации.
Sending mail from Office 365 to your organization's mail servers Отправка сообщений из Office 365 на почтовые серверы организации
Water and electricity to cool and operate the organization's machinery Вода и электричество для охлаждения и работы оборудования организации.
Enter your organization's YouTube Channel ID in the form field. Введите идентификатор канала вашей организации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!