Примеры употребления "Order management" в английском

<>
Changes to Order management features Изменения функций управления заказами
Decouple order management from inventory control Разделение управления заказами и контроля запасов
Setting up transfer order management [AX 2012] Настройка управления заказами на перемещение [AX 2012]
Data partitions are added for the Order management upgrade. Добавлены разделы данных для обновления управления заказами.
Order management features have been updated in AX 2012 R2. Функции управления заказами были обновлены в AX 2012 R2.
The following Order management features have been updated in AX 2012 R2: В AX 2012 R2 обновлены следующие функции управления заказами.
An option has been added that lets you define data partitions during the upgrade of Order management data. Добавлен параметр, чтобы определять разделы данных в процессе обновления данных управления заказами.
During the reporting period, the mission supported training activities designed to enhance and strengthen the institutional capacity of the Sierra Leone police in crowd control and public order management in preparation for the local council elections on 5 July. В течение отчетного периода миссия оказывала поддержку деятельности по профессиональной подготовке сотрудников в целях расширения и укрепления институционального потенциала сьерра-леонской полиции в области борьбы с беспорядками и поддержания общественного порядка в рамках подготовки к проведению 5 июля выборов в местные советы.
Totally customizable high-tech charting and order management tools Расширенные возможности управления ордерами
Before a trade is executed, traders speak of order management. Перед выставлением ордера трейдеры говорят об управлении ордерами.
Order Ticket has quick trading buttons and an order management window; В OrderTicket-е есть кнопки быстрой торговли и окно управления ордерами;
This includes a Catalog Publishing Connector and Checkout and Order management service. Сюда входит соединитель публикации каталога и служба управления оформлением заказов и заказами.
Buy side spending on execution and order management systems rising year-on-year Затраты на системы исполнения и ордер-менеджмента в байсайде растут год за годом
This project consists of the implementation of a customized order management and electronic trading system. Этот проект заключается в создании специализированной системы электронного размещения заказов и управления торговыми операциями.
An option to define data partitions during the upgrade of Order management data has been added. Добавлен параметр, чтобы определить разделы данных в процессе обновления навыкам информаций заказа.
Charting functionality and innovative order management tools ensure that you can monitor your positions fast and efficiently. Используя функции составления графиков и инновационные средства управления ордерами, вы сможете быстро и эффективно контролировать свои позиции.
•Transaction fees are generally lower because you are only paying to use the broker's technology rather than paying for order management services. •обычно плата за проведение транзакции ниже, поскольку трейдер платит только за пользование технологией брокера, а не за обработку ордеров;
Enhance your trading performance and manage your positions in the most efficient way by using state-of-the-art charting and order management tools. Совершенствуйте свои трейдерские навыки и управляйте своими позициями наиболее эффективным способом благодаря использованию передовых инструментов для создания графиков и управления ордерами.
Under the priorities defined by the Investment Management Service, the work has also started on implementation of the SWIFT and Charles River trade order management systems. В рамках реализации определенных руководством Службы управления инвестициями приоритетов в процессе осуществления инициативы по объединению были начаты работы по внедрению системы SWIFT и системы управления торговыми приказами Charles River.
A new report from Greenwich Associates, 'Market Structure Changes Drive New Demands in OMS/EMS Technology', estimates annual buy-side spending on order management systems (OMS) and execution management systems (EMS) has increased 10% over the past two years. В новом докладе Гринвичской Ассоциации «Изменения структуры рынка создает спрос на OMS/EMS технологии» оцениваются ежегодные затраты на системы ордер-менеджмента (OMS) и системы исполнения (EMS). Затраты увеличивались на 10% последние два года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!