Примеры употребления "Office applications" в английском с переводом на русский

<>
показать все
Operational systems and office applications at headquarters and in regional offices should be compatible and should facilitate access by all users. Операционные системы и офисные приложения в Штаб-квартире и в региональных бюро должны быть совместимыми и доступными для всех пользователей.
Staff can access the Agency's common information resources thanks to the introduction and wide use of the Web and its office applications, e-mail systems and systems for collective working. Сотрудники имеют доступ к общим информационным ресурсам Агентства РК по статистике благодаря внедрению и широкому использованию Web и офисных приложений, систем электронной почты и систем коллективной работы.
Can't find Office applications Поиск приложений Office
LEARN MORE ABOUT OFFICE APPLICATIONS ПОДРОБНЕЕ О ПРИЛОЖЕНИЯХ OFFICE
Subscriptions without fully installed Office applications: Подписки без полностью устанавливаемых приложений Office:
Find out which Office applications are included. Узнайте, какие приложения Office входят в план.
Office 365 Subscriptions without fully installed Office applications: Подписки на Office 365 без полностью устанавливаемых приложений Office.
Office applications like Word, Excel, PowerPoint, and Outlook. Приложения Office, такие как Word, Excel, PowerPoint и Outlook.
Quit from all Mac Office Applications, except for OneNote Закройте все приложения Office для Mac, кроме OneNote.
To reactivate your Office applications, reconnect to the Internet. Для повторной активации приложений Office достаточно снова подключиться к Интернету.
Install Office applications: Install Office on your PC or Mac Установка приложений Office: Установка Office на компьютере с Windows или Mac OS
Icons for Office applications are created when you install Office. При установке набора Office создаются значки входящих в него приложений.
You can't find Office applications after Windows 10 upgrade Не удается найти приложения Office после перехода на Windows 10
Leave Office applications closed while you go through this process. Пока вы выполняете эту процедуру, приложения Office должны быть закрыты.
I don't want to install all the Office applications Я не хочу устанавливать все приложения Office
To reactivate your Office applications, simply reconnect to the Internet. Чтобы повторно активировать приложения Office, просто подключитесь к Интернету.
You can pin as many Office applications as you want. Можно закрепить любое количество приложений Office.
You can't find the Office applications after installing Office Не удается найти приложения Office после установки Office
How do I make sure I always have the latest Office applications? Как поддерживать приложения Office всегда в актуальном состоянии?
Emojis are not displayed in Office applications in Windows 7 [PARTIAL FIX] Эмодзи не отображаются в приложениях Office в Windows 7 [ЧАСТИЧНО ИСПРАВЛЕНО]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ