Примеры употребления "Notebooks" в английском с переводом "записная книжка"

<>
Print sections or entire notebooks Печать разделов и целых записных книжек
Viewing a list of notebooks Просмотр списка записных книжек
To switch between multiple notebooks: Вот что нужно делать для переключения между несколькими записными книжками.
Great for students with class notebooks. Такая возможность идеально подходит для учащихся с записными книжками для занятий.
Choose the account for new notebooks Выбор учетной записи для новой записной книжки
You can't download OneNote notebooks. Записные книжки OneNote невозможно скачать.
Create new pages, sections, and notebooks Создание записных книжек, разделов и страниц
Create new notebooks, sections, or pages Создание новых записных книжек, разделов и страниц
Page conflicts sometimes happen in shared notebooks. В общих записных книжках иногда возникают конфликты страниц.
Notebooks in OneNote never run out of space. С OneNote у вас никогда не закончится записная книжка.
In OneNote, notebooks never run out of paper. С OneNote у вас никогда не закончится записная книжка.
Keep your sections in one or more notebooks. хранить разделы в одной или нескольких записных книжках;
A sample list of notebooks from OneNote Online Пример списка записных книжек в OneNote Online
For more information, see Make your OneNote notebooks accessible Дополнительные сведения см. в статье Создание записных книжек в OneNote для людей с ограниченными возможностями
Get quick access to your notebooks, sections, and pages Быстрый доступ к записным книжкам, разделам и страницам
Change the color of your notebooks to keep things organized. Меняйте цвета записных книжек, чтобы привести заметки в порядок.
OneNote notebooks are designed to make organization optional but easy. В записных книжках OneNote вы можете при необходимости легко систематизировать свои данные.
To create a new notebook, click the Show Notebooks button. Чтобы создать записную книжку, нажмите кнопку Показать записные книжки.
And here it is, along with all my other notebooks. Мы видим ее в списке всех наших записных книжек.
At first for a long time, I wrote messages in notebooks. "Сначала довольно долго я писал сообщения в записных книжках.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!