Примеры употребления "New york times" в английском

<>
показать все
The New York Times reports: Газета The New York Times сообщает:
Rolling Stone, "" Esquire, "" New York Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
Or this story from The New York Times. Или в New York Times.
I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
Make The New York Times a pot of tea. Сделать New York Times горшок чая.
And not just the New York Times. И так действует не только «Нью-Йорк Таймс».
And I thank the New York Times for saying that. И я благодарен The New York Times за то, что они это сказали.
I'm reading the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк таймс".
The New York Times has very rigid policies about that. У "New York Times" очень жесткие правила на этот счет.
Even the BBC and The New York Times. даже на Би-би-си и в Нью-Йорк Таймс.
Courtesy of The New York Times, we learn the following: New York Times пишет:
Uh, Rolling Stone, Esquire, New York Times and uh. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
The meeting was reported Saturday by the New York Times. Об этой встрече в субботу, 8 июля, сообщило издание New York Times.
We wrote about her in The New York Times. Мы написали о ней в "Нью-Йорк таймс".
According to the New York Times the reset is dead. По данным New York Times, перезагрузка мертва.
I'm calling from "The New York Times" because he. Знаете, я - корреспондент газеты "Нью-Йорк Таймс".
He also has used Twitter to attack the New York Times. Он также использовал Твиттер для нападок на New York Times.
No, I got my job through the New York Times. Нет, не я получил работу По обьявлению в Нью-Йорк Таймс.
Former CIA Officer Convicted in New York Times Reporter Leak Case Бывший сотрудник ЦРУ признан виновным в разглашении информации репортеру New York Times
I'm the weekly tech critic for the New York Times. Я пишу критические статьи о технике для еженедельной рубрики "Нью-Йорк Таймс".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ