Примеры употребления "Nassau Hall" в английском

<>
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau. В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
This is Eleanor Guthrie, the trade boss in Nassau. Это Элеанор Гатри, хозяйка торговли в Нассау.
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
Hey, a buddy of mine's got a time share in Nassau. Привет, мой приятель получил таймшер в Нассау.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
In approximately two days' time, when we arrive back at Nassau, you and I will both be unceremoniously expelled from this ship. Где-то через два дня, когда мы вернёмся на Нассау, тебя и меня бесцеремонно отстранят от корабля.
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
When you land in Nassau, make your last withdrawal as Maggie Castner. Когда Ты приземлишься в Нассау, в последний раз сними деньги как Мэгги Кастнер.
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
For the first time since I've known it, there is no Guthrie in Nassau. В первый раз с моего первого прибытия, больше нет Гатри в Нассау.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Richard Guthrie betrayed Nassau. Ричард Гатри предал Нассау.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
You and Peter weren't the only ones committed to seeing Nassau set aright. Ты и Питер были не единственными, кто стремился поступить правильно с Нассау.
A lot of policemen guarded the hall. Зал охраняло множество полицейских.
The storm warning is for the coastal areas of Nassau and Suffolk counties, including East and South Hampton and Owen Island. Штормовое предупреждение для прибрежных территорий Нассау и округа Саффолк, включая Восточный и Южный Хэмптон и остров Оуэна.
The mayor's office is in the city hall. Кабинет мера находится в мэрии.
Took a shot through a window out here in Nassau County. Выстрелил через окно в округе Нассо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ