Примеры употребления "Mud" в английском с переводом "грязь"

<>
It was splattered with mud. Оно было все обрызгано грязью.
Mud clings to my shoes. К моим туфлям липнет грязь.
He was covered with mud. Он был покрыт грязью.
Ambushes, lying in the mud? Сидеть в засаде, в грязи?
You got mud in your tyres. Грязь в шинах.
I got mud in my tyres? Грязь в шинах?
Make the mud cake around it. Делал горку из грязи вокруг.
He scraped mud from the door. Он соскрёб грязь с двери.
It was all splattered with mud. Оно было все обрызгано грязью.
It's just mud and slurry. Это грязь и жидкий раствор.
In the mud and the rain. Бывало в грязи и дожде.
The car was stuck in the mud. Машина застряла в грязи.
Please remove the mud from your shoes. Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.
Rock and mud shackled our fiery glow. Камни и грязь скрыли огненное сияние.
It's all mud and chicken turds. Только грязь и куриный помет.
Liver temp's ambient with the mud. Грязь сохранила температуру печени на уровне окружающей среды.
The car got stuck in the mud. Машина застряла в грязи.
She pulled him out of the mud. Она вытащила его из грязи.
Blood work, vet books, mud on the doormat. Образцы, ветеринарные книги, грязь на коврике.
It was, like, mud up to the knees. Грязи было по колено.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!