Примеры употребления "Ms" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все3239 г-жа2868 ms34 мс22 другие переводы315
Whatever you say, Ms. Mooney. Как скажете, мисс Муни.
A tape recorder, Ms. Wailer? Диктофон, мисс Уайлер?
Ms. Birdy, this is Sherrie. Мисс Бёрди, это Шерри.
That's enough, Ms. Sturgis. Хватит, Мисис Стёрджес.
I'm sorry, Ms. Godfrey. Простите, мисс Годфри.
Happy Mardi Gras, Ms. Patrice. Счастливого Марди Гра, мисс Патрис.
As do you, Ms. Wilco. Также как и вам, мисс Уилко.
I'll reschedule Ms. Nelson. Я перенесу встречу с миссис Нельсон.
Ms. Jolene Castille, the celebrity chef. Миз Джолин Кастиль, известный повар.
Ms. Hudson, my father - Burt Hummel. Мисс Хадсон, мой отец - Берт Хаммел.
You have my attention, Ms. Madison. Вы завладели моим вниманием, мисс Мадисон.
Everyone breaks the law, Ms. Walker. Все нарушают закон, мисс Уокер.
Why, Ms. Barton, you little minx. Ах, миссис Бартон, хитрая ты лиса.
Managed to save Ms. Roberts' life. Вам удалось спасти жизнь мисс Робертс.
No, Ms. Laird, we know that. Нет, миссис Лайрд, мы знаем.
I have office hours, Ms. Montenegro. У меня есть приемные дни, мисс Монтенегро.
You will not participate, Ms. Hooper. Вы в нем не участвуете.
Ms. balon, our sommelier, was there. Мисс Балон, наш сомелье, была там.
Ms. Sutton s psychotics here again. Псих мисс Саттон снова здесь.
Ms. Swan is our English teacher. Мисс Суон — наш учитель английского языка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!