Примеры употребления "Months" в английском с переводом "месяц"

<>
Days, months, years or periods Дни, месяцы, годы или периоды
Frank, until a few months. Френк, до встречи через несколько месяцев.
Four months later, he died. Спустя четыре месяца он умер.
A little over five months. Младшенькой чуть больше пяти месяцев.
Slowest rise in 7 months. Минимальный рост за 7 месяцев
For months, it said nothing. Оно не делало никаких заявлений в течение месяцев.
Ay, sir, for three months. Да, синьор, на три месяца.
Queen Elizabeth Hospital 18 months Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев
Cheyer departed several months later. Через несколько месяцев за Китлаусом последовал Чейер.
It took him three months. Это заняло три месяца.
I'm sober, six months. Я в завязке, уже шесть месяцев.
I had maybe nine months. было, может быть, девять месяцев.
Six months, at the earliest. Самое раннее, через шесть месяцев.
He went quiet for months. Он залег на дно на месяцы.
I served 18 goddamn months. Я отсидел 18 долбаных месяцев.
The months and nude girls. Месяцы и голые бабы.
He is eighteen months old. Ему восемнадцать месяцев.
She did that for two months. Она занималась этим два месяца.
11 long months of gruelling handwork. 11 долгих месяцев изнурительного рукоблудия.
You served 18 months in Folsom. Вы отсидели 18 месяцев в Фолсоме.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!