Примеры употребления "Ministry" в английском

<>
показать все
Ministry of Education 2007: 7. Министерство просвещения, 2007: 7.
This is the Ministry of Justice. Это Министерство Юстиции.
The Finance Ministry declined to comment. Министерство финансов отказалось комментировать происходящее.
Ministry of Culture Russian Federation Presents Министерства культуры Российской Федерации представляют
Ministry of Youth, Sport and Culture. Министерство по делам молодежи, спорта и культуры.
Source: Ministry of Agriculture and Food. Источник: министерство сельского хозяйства и продовольствия.
Ministry of Education, Culture and Sport; министерство просвещения, культуры и спорта;
Implementation: WB; Execution: Ministry of Environment Осуществление: ВБ; выполнение: министерство окружающей среды
Apply to the Ministry for Foreign Affairs Обратитесь в Министерство иностранных дел
The Ministry of Agriculture, Food and Forests; Министерства сельского хозяйства, продовольствия и лесов;
The Russian Foreign Ministry condemned the resolution. Российское Министерство иностранных дел осудило принятую резолюцию.
The situation in the ministry is unsustainable." В министерстве сложилась невыносимая ситуация".
So did the ministry of emergency situations. То же самое сделало Министерство чрезвычайных ситуаций.
The Ministry of Education and Higher Education; министерство просвещения и высшего образования;
Source: Ministry of Agriculture and Livestock, food Источник: Министерство сельского хозяйства и животноводства,
Source: Ministry of Interior of the SR, 2006 Источник: Министерство внутренних дел СР, 2006 год.
The Crimean Ministry of Economy declined to comment. В Министерстве экономики Крыма от комментариев отказались.
I'm Richard Arden, Ministry of Space Research. Я Ричард Арден, министерство космических исследований.
The Russian Defense Ministry later denied the report. Министерство обороны России позже выступило с опровержением этого сообщения.
Project leader: Ministry of Agriculture, Breeding and Fisheries Руководитель проекта: министерство земледелия, животноводства и рыболовства
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ