Примеры употребления "Min" в английском с переводом "мин"

<>
Min trade size change / step Мин. изменение объёма сделки/ шаг
min. 3.00 EUR + VAT мин. 3.00 EUR + НДС
Min. 350 pixel; Max. 750 pixel. Мин. 350 пикселей; макс. 750 пикселей.
The MIN function syntax has the following arguments: Аргументы функции МИН описаны ниже.
If the arguments contain no numbers, MIN returns 0. Если аргументы не содержат чисел, функция МИН возвращает значение 0.
Min – The lowest value of the records is displayed. Мин – отображается наименьшее из значений записей.
You made Sung Min Woo the star sign a contract? Ты заставила Сон Мин У подписать контракт?
Gi Won and Min Sung, start with the boarding platform. Чжи Вон, Мин Сан, начинайте с посадочного причала.
Sang Min knows that Wo Fat doesn't like loose ends. Санг Мин знает, что Ву Фат не любит незаконченности.
I, Sung Min Woo, will attend rehearsals from now on without flaking out. Я, Сон Мин У, с этого времени буду посещать все репетиции без исключения.
The 3D method will also work with other functions like AVERAGE, MIN, MAX, etc: Метод 3D также можно использовать с другими функциями: СРЗНАЧ, МИН, МАКС и т. д.
This article describes the formula syntax and usage of the MIN function in Microsoft Excel. В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции МИН в Microsoft Excel.
Go show off to your friends that you got an autograph from Sung Min Woo! Можешь похвастаться друзьям, что получила автограф самого Сон Мин У!
Other students included Aung Myo Tint, Ko Chit Ko, Min Zaw Thein, Ko Moe Kyaw, Nyan Hla, Nyi Nyi Win and Sai Sithu. В числе других студентов были Аунг Мьо Тинт, Ко Чит Ко, Мин Зао Тхейн, Ко Мое Кьяу, Ньян Хла, Ньи Ньи Вин и Сай Ситху.
To watch the pressure mount in coming months, follow the twitter feed of Dave Min, a law professor at the University of California, Irvine. Для наблюдения за растущим давлением в предстоящие месяцы стоит следить за твиттером Дэйва Мина, профессора права из Калифорнийского университета в Ирвайне.
Reconnect attempt interval (min) – specify the interval after which Retail Modern POS will try to reconnect to the Retail server or the channel database. Интервал попыток установки повторного соединения (мин) — определите интервал, после которого Современное POS попытается повторно установить соединение с сервером Retail или базой данных канала.
The plugin will by default adapt to the width of its parent container on page load (min. 180px / max. 500px), useful for changing layout: По умолчанию плагин адаптируется к ширине (width) своего родительского контейнера при загрузке страницы (мин. 180px/макс. 500px). Это может быть полезно при изменении макета.
If parts of his legislative program do pass, they will become a further source of grievance, and candidates like Min will likely receive more donations. Если какая-то часть его законотворческой программы будет принята, это послужит источником ещё большего недовольства, и кандидаты, подобные Мину, начнут получать ещё больше пожертвований.
Edit the “age min” and “age max” field for each row to create multiple versions, each targeting a distinct age range (ex: 18F25, 26F32, 33F39) В каждой строке отредактируйте поле «мин. возраст» и «макс. возраст», чтобы создать несколько версий, каждая из которых направлена на определенную возрастную категорию (например, 18до25, 26до32, 33до39).
The other is lawyer U Min Thu, a 50-year-old political prisoner who died on 12 June 2004 at Insein Township Hospital as a result of heart disease. Другим лицом является адвокат У Мин Тху, 50-летний политический заключенный, который скончался 12 июня 2004 года в больнице поселка Инсейн в результате сердечно-сосудистого заболевания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!