Примеры употребления "Microsoft" в английском с переводом на русский

<>
Managed by Microsoft 365 Business. Устройство находится под управлением Office 365 бизнес.
I bought a Microsoft mouse. Я купил майкрософтовскую мышь.
Why is Microsoft making this change? Зачем потребовалось это изменение?
The terms also apply to any Microsoft Эти условия также распространяются на:
Microsoft 365 Business has detected the device. Система Office 365 бизнес обнаружила устройство.
"Welcome to the Microsoft Exchange auto attendant." "Вас приветствует автосекретарь Exchange".
Learn about MyAnalytics here: Microsoft MyAnalytics personal dashboard Сведения о MyAnalytics можно найти здесь: Личная информационная панель MyAnalytics
Sign in to your Microsoft account if prompted. Если потребуется, введите данные для входа в аккаунт.
Open the Microsoft Management Console Services snap-in. В оснастке консоли управления (MMC) выберите пункт "Службы".
(Signing in won't work for Microsoft HUP purchases.) (Для покупок по этой программе вход не работает.)
Action to take before Microsoft 365 Business Office install Необходимое действие перед установкой Office 365 бизнес Office
Check all the orders I’ve placed with Microsoft Просмотр всех заказов
Open the Services Microsoft Management Console (MMC) snap-in. Откройте оснастку «Службы» консоли MMC.
Choose between MDM for Office 365 and Microsoft Intune Выбор между MDM для Office 365 и Windows Intune
For help, see Install or reinstall Office through Microsoft HUP. См. статью Установка или повторная установка Office с помощью программы использования ПО на домашних компьютерах.
Open with Explorer is not supported by Microsoft on Macs. Команда "Открыть в проводнике" не поддерживается на компьютерах Mac.
Design and configure workflows for Microsoft Dynamics AX [AX 2012] Создание и настройка workflow-процессов [AX 2012]
Open Outlook 2016 that was installed by Microsoft 365 Business. Откройте приложение Outlook 2016, установленное с помощью Office 365 бизнес.
Microsoft does not recommend this configuration as a best practice. Данную конфигурацию использовать не рекомендуется.
Microsoft 365 Business is currently removing company data from the device. Office 365 бизнес в настоящее время удаляет данные компании с устройства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!