Примеры употребления "Melrose" в английском с переводом "мелроуз"

<>
Переводы: все34 мелроуз32 другие переводы2
I thought Melrose was asleep. Я думал Мелроуз спала.
Testing for the new Melrose. Прослушиваюсь на новый Мелроуз.
Lives on Crescent heights and Melrose. Живущую на пересечении Кресент Хайтс и Мелроуз.
Medically, Melrose appears to be unharmed. Согласно отчету на Мелроуз ни единой царапины.
Call on Melrose and Sweetzer, please. Угол Мелроуз и Свитцер.
Look, Melrose is taking that crown. Да ладно, Мелроуз все равно получит корону.
She owns a lingerie shop on Melrose. Она владеет магазином нижнего белья на Мелроуз.
What brings you back to Melrose place? Что привело тебя назад в Мелроуз Плейс?
At the intersection of Melrose and Sweetser. Угол Мелроуз и Свитцер.
A certain cast member of Melrose Place. Некто из актеров "Мелроуз Плейс".
Can you imagine me back on Melrose Place? Не, ну прикиньте, я опять в Мелроуз Плэйс?
There's this huge party up on Melrose. Вот эта огромная вечеринка на Мелроуз.
Listen, do you know where Melrose Gramercy is? Слушай, ты знаешь, где сейчас Мелроуз Грэмерси?
I'm going over to Melrose with Amber. Мы с Эмбер собираемся в Мелроуз.
I was in that great store on Melrose. Я недавно была в магазине, в большом магазине в Мелроуз.
Dude, there's a great one on Melrose. Чувак, учебка в районе Мелроуз зашибись.
This is a crossroad cafe of Sweetser and Melrose. На углу Свитцер и Мелроуз есть кофейня.
It's best if Melrose spoke to a doctor. Будет хорошо, если Мелроуз согласиться поговорить с доктором.
Melrose beat her daughter in the last four pageants. Мелроуз обошла ее дочь в последних четырех конкурсах.
You still go every weekend to cheer on Melrose. Но вам все еще надо аплодировать Мелроуз каждый выходной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!