Примеры употребления "Markets" в английском с переводом на русский

<>
Saint patron of all flea markets. Святой патрон всех барахолок.
The basic idea of super markets is to give discounts! Основная идея супермаркетов заключается в скидках!
All of our furniture was from flea markets. Вся наша мебель была с барахолок.
Anyone can find his stuff in flea markets, resale shops, peer-to-peer networks. Ну, его пластинки можно найти на барахолках, в комиссионках, в обменных сетях.
The Moral Vulnerability of Markets Моральная уязвимость рыночной системы
Saving Emerging Markets From Trump Спасти развивающиеся страны от Трампа
Benefits of Choosing XGLOBAL Markets Преимущества XGLOBAL Markets
Online gambling (non-U.S. markets) Контент, относящийся к азартным играм: информация для пользователей из всех стран, кроме США
Transaction fees covered by XGLOBAL Markets Все торговые издержки покрываются XGLOBAL Markets
For starters, IT can make markets work. Для начала, ИТ может заставить рыночную экономику работать.
Use the Web Trader Admiral Markets Edition Открыть Web Trader Admiral Markets Edition
Login to the XGLOBAL Markets Members Area Войдите в систему XGLOBAL Markets
The Hidden Debt Burden of Emerging Markets Скрытое долговое бремя развивающихся стран
HMS Markets Company was found in 1972. Компания HMS Markets была основана в 1972 году.
Is My Money Secure at XGLOBAL Markets? Мои средства на XGLOBAL Markets в безопасности?
Second, emerging markets are in serious trouble. Во-вторых, в развивающихся странах возникли серьёзные проблемы.
Trading opportunities in rising and falling markets Спекуляции на нисходящих и восходящих трендах
Type XGLOBAL Markets in the column field В появившемся поле введите XGLOBAL Markets
Eye control is available in all markets. Управление глазами доступно во всех странах.
Enter XGLOBAL Markets in the search button В поле поиска введите XGLOBAL Markets
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!