Примеры употребления "MPP" в английском

<>
Переводы: все12 mpp10 другие переводы2
This solution lets you link Microsoft Project MPP files with projects in Microsoft Dynamics AX. Это решение позволяет связать файлы MPP Microsoft Project с проектами в Microsoft Dynamics AX.
Store a linked MPP file in an on-premises SharePoint site without having to generate a task list. Хранение связанного файла MPP на локальном сайте SharePoint без создания списка задач.
You can also save the WBS for the quotation, in a Microsoft Project MPP file, in a SharePoint site. Можно также сохранить WBS для предложения в файле MPP Майкрософт Project на сайте SharePoint.
These options include whether Microsoft Project MPP files are created and maintained in a local or network folder, or in a Microsoft Project Server implementation. Эти параметры включают место создания и настройки файлов MPP Microsoft Project: локальная папка, сетевая папка или реализация Microsoft Project Server.
If you selected Archive directory: In the Folder for Microsoft Project files field, enter the local or network folder where Microsoft Project MPP files will be stored. При выборе Каталог архива в поле Папка для файлов Microsoft Project введите локальную или сетевую папку для хранения файлов MPP Microsoft Project.
If you selected SharePoint: Click the Set up collaboration workspace link, and then set up the collaboration workspace in SharePoint Server where Microsoft Project MPP files will be stored. При выборе SharePoint перейдите по ссылке Настройка совместного рабочего пространства и настройте совместное рабочее пространство в SharePoint Server для хранения файлов MPP Microsoft Project.
In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: If you want to store a Microsoft Project MPP file in a Microsoft SharePoint implementation, you must select either a project site template or team site template. В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: Если файл MPP Microsoft Project необходимо хранить в реализации Майкрософт SharePoint, необходимо выбрать шаблон сайта проекта или шаблона сайта группы.
In addition, because the template is based on a linked MPP file, information types that are used in Microsoft Project but not in AX 2012, such as types of resources that are required (material, work, and so on), are retained and maintained in Microsoft Project. Кроме того, поскольку шаблон основан на связанном файле MPP, типы информации, используемые в Майкрософт Project, но не в AX 2012, например типы требуемых ресурсов (материал, работа и т. д.), сохраняются и поддерживаются в Майкрософт Project.
If you want to use Microsoft Project to help manage your Microsoft Dynamics AX projects, make sure that options for storing Microsoft Project MPP files have been set in the Microsoft Project integration group in the General area of the Project management and accounting parameters form. Если необходимо использовать Microsoft Project для управления проектами Microsoft Dynamics AX, убедитесь, что параметры хранения файлов MPP Microsoft Project установлены в группе Интеграция с Microsoft Project в области Разное формы Параметры модуля "Управление и учет по проектам".
In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: If you are integrating the management of projects with Microsoft Project, in the SharePoint implementation type field, specify whether you are storing Microsoft Project MPP files in Microsoft SharePoint Online or an on-premises implementation of Microsoft SharePoint Server. В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: При интеграции управления проектами с Microsoft Project в поле Тип реализации SharePoint укажите, следует ли хранить файлы MPP Microsoft Project в Майкрософт SharePoint Online или в локальной реализации сервера Майкрософт SharePoint.
In support of its claim for this loss item, Nam Kwang provided a copy of a letter dated 19 December 1989 from the Ministry of Transport and Communications of Iraq, which indicates that the work to which the claim for “MPP 54th” relates was performed prior to 2 May 1990. В обоснование своей претензии в связи с данной статьей потерь " Нам Кванг " представила копию письма от 19 декабря 1989 года, полученного из министерства транспорта и связи Ирака, из которого видно, что работы, в связи с которыми заявлена претензия в отношении 54-го долевого платежа, были выполнены до 2 мая 1990 года.
In support of its claim for this loss item, Nam Kwang provided a copy of a letter dated 24 January 1989 from the Ministry of Transport and Communications of Iraq, which indicates that the work to which the claim for “MPP 53rd and retention money released” relates was performed prior to 2 May 1990. В обоснование претензии в связи с такими потерями " Нам Кванг " представила копию письма от 24 января 1989 года, полученную из министерства транспорта и связи Ирака, из которого следует, что работы, в связи с которыми была заявлена претензия в отношении " 53-го долевого платежа и разблокированной удержанной суммы ", были выполнены до 2 мая 1990 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!