Примеры употребления "METHOD" в английском с переводом "метод"

<>
(SysQueryRanget Util method between parenthesis) (метод SysQueryRanget Util в скобках)
This is the manual method. Это ручной метод.
4/Enthalpy difference method only. 4 Только по методу разницы энтальпии.
2. Pick a withdrawal method 2.Выберите метод вывода
Select your method of deposit. Выберите метод депозита.
This is the default method. Этот метод используется по умолчанию.
The method is described below. Метод, о котором идет речь, описан ниже.
Air and fuel measurement method Метод измерения расхода воздуха и топлива
This is ideal working method.” Метод работает идеально».
test method to determine R, метода испытания для определения R;
An electric method to suction. Электрический метод всасывания.
Understand the inventory valuation method Понимание метода оценки запасов
Method of transport document checking Метод проверки сопроводительных документов
Required when using method share. Является обязательным, если используется метод share.
TCP port and encryption method TCP-порт и метод шифрования.
Use the logPurchase method instead. Используйте вместо этого метод logPurchase.
Example: Interval method of calculation Пример. Метод расчета "Интервал"
Moving average inventory valuation method Метод оценки запасов скользящего среднего
Set a default scoring method Настройка метода оценки по умолчанию
On the Method was called incorrectly. На экспресс-вкладке Метод был вызван неверно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!