Примеры употребления "Lyman" в английском с переводом на русский

<>
Josh Lyman, deputy chief of staff. Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.
Yeah, give it up, Lyman. Да, сдавайся, Лиман.
Josh Lyman, get him on the phone. Джошу Лайману, позови его к телефону.
Oh, Lyman, the panic attacks, the hallucinations. О, Лиман, панические атаки, галлюцинации.
Toby Ziegler, Sam Seaborn, and Joshua Lyman. Тоби Зиглер, Сэм Сиборн и Джошуа Лайман.
Attila the Hun, Mao Tse-tung, and me, Will Lyman. Вождь Атилла, Мао Цзэдун, и я, Уилл Лиман.
My daughter is in the country with Mr. Lyman. Моя дочь уехала за город с мистером Лайманом.
Is that a motion to replace Will with Howard Lyman? Это что, попытка заменить Уилла на Говарда Лимана?
But Mr. Lyman is the only person to have the combination to that room. Только мистеру Лайману известна комбинация кодового замка.
The only thing I've read about your big brother, Lyman, has made him out to be congress' golden boy. Единственное, что я читал о твоем старшем брате - Лайман сделал его золотым мальчиком конгресса.
In the scene at the ice rink, can we establish that Lyman's a good coach? Можно ли в сцене на катке более выпукло показать, что Лайман хороший тренер?
I Googled Carrick and Lyman. Я поискал в Гугле Кэрика и Раймана.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!