Примеры употребления "Liz" в английском с переводом "лиз"

<>
Go back to bed, Liz. Или обратно в кровать, Лиз.
I saw Liz this morning. Я видел Лиз сегодня утром.
And Liz is a three. А Лиз тянет на троечку.
Liz Curtis, Chris Winchester, Benjamin. Лиз Кёртис, Криса Винчестера и Бенджамина.
I miscounted the men, liz! Я просчитался, Лиз!
Last year it was Luscious Liz. В прошлом году это был Люциус Лиз.
I'm here to see Liz Leaf. Я здесь, чтобы увидеть Лиз Лиф.
A little "hot for teacher" action, huh, Liz? Строила глазки учителю, а, Лиз?
Why did you even leave White Haven, Liz? Зачем ты вообще уехала из Уайт Хэвен, Лиз?
Liz, will you be my maid of honor? Лиз, ты станешь моей подружкой невесты?
I'm telling you, Liz, we are in clover. Говорю тебе, Лиз, мы в малиннике.
Liz, can you get some gauze and tape, please? Лиз, не могла бы ты подать мне марлю и спирт?
Liz, jack would never take a first offer, right? Лиз, вот Джек наверное никогда бы не согласился на первое предложение?
All right, let's walk through this, Liz Taylor. Ладно, давай пройдем это, Лиз Тэйлор.
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education Лиз Коулман призывает к обновлению высшего образования
Liz, it's just your anticipatory anxiety kicking in. Лиз, это просто твой преждевременный страх разочарования.
Hey, Liz, we're playing the Today Show drinking game. Привет, Лиз, мы играем в игру - напейся с "Тудей Шоу".
He said Liz is the source of the telekinetic activity. Он сказал, что Лиз - источник телекинетической активности.
Well, Liz, will you tell the gipper your sexual story? Ну что, Лиз, расскажешь старику свою сексуальную историю?
I'm having a really nice time with you, Liz. Мне с тобой по-настоящему хорошо, Лиз.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!