Примеры употребления "Leonard" в английском с переводом "леонард"

<>
Переводы: все116 леонард109 другие переводы7
Janet McKenzie and Leonard Vole. Джанет Маккензи и Леонарда Воула.
Leonard, some visual aids, please. Леонард, визуальное представление, пожалуйста.
So, Leonard, how goes the mimesis? Ну, Леонард, как происходит процесс мимикрии?
Make a pot of tea, Leonard. Завари чайник, Леонард.
Stay out of that bar, Leonard. Леонард, обходи бары стороной.
Leonard, someone's stealing your car! Леонард, кто-то крадет твою машину!
Is your name Leonard Stephen Vole? Вас зовут Леонард Стивен Воул?
I need you to find leonard caul. Мне надо, чтобы вы нашли Леонарда Кола.
I'm Leonard Shelby from San Francisco. Я Леонард Шелби из Сан - Франциско.
Are you and Leonard friends with benefits? Вы с Леонардом "друзья с бонусами"?
Do you believe Leonard Vole is innocent? Вы верите в невиновность Леонарда Воула?
We have a lead on leonard caul. Мы напали на след Леонарда Кола.
Leonard caul's real name is Joseph mccray. Леонард Кол - настоящее имя Джозеф МакКрей.
I'm not going to that party, Leonard. Я не пойду на вечеринку, Леонард.
This is Mr Mayhew, Leonard Vole's solicitor. Это мистер Мэйхью, поверенный Леонарда Воула.
It's called nonfiction for a reason, Leonard. Такая литература не зря называется документальной, Леонард.
Members of the jury, I call Leonard Stephen Vole. Господа присяжные, я вызываю Леонарда Стивена Воула.
Wait, Leonard is now the front runner for Valedictorian? Стоп, Леонард теперь побеждает в гонке на лучшего ученика колледжа?
Leonard and Franklin were struck down with the typhoid. Леонарда и Франклина свалил тиф.
Have you gotten Leonard a welcome-home gift yet? Ты купила Леонарду подарок к его возвращению?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!