Примеры употребления "Leo" в английском с переводом на русский

<>
Leo, you be the timekeeper. Лео, будешь засекать время.
Leo, your plastic's flaccid. Лео, твоя карточка смялась.
Why the long face, Leo? Что у тебя с лицом, Лео?
Hi, I'm Leo Barth. Привет, я Лео Барт.
Leo, it's a domestic. Лео, это бытовуха.
He's very bad, Leo. Оно очень плохое, Лео.
First Leo and now Chamberlain. Сначала Лео и теперь камергера.
His name is Leo Packer. Его зовут Лео Пакер.
Leo runs book and poker clubs. Лео рулит букмекерской конторой и покерным клубом.
I'm taking a bath, Leo. Я принимаю ванну, Лео.
And turn it over to Leo. А теперь передаю слово Лео.
Grandpa Leo got it for us. Дедуля Лео купил его нам.
Leo, Cookie Monster is very bad. Лео, Бисквитное Чудовище очень плохое.
You called Leo Travers, didn't you? Ты позвонил Лео Траверсу, да?
Chewing on Leo will wear him out. Она измотается, пожирая Лео.
Egon and Leo are in the midfield! Эгон и Лео в полузащите!
You have ingratiated yourself with Leo Wong. Тебе удалось втереться в доверие к Лео Вонгу.
Hey, Leo, what's in the bag, man? Эй, Лео, что в пакете, чувак?
Mom, I didn't rat out Uncle Leo. Мам, я не сдавал дядю Лео.
Leo, you're asking me to kill Rosenthal? Лео, ты предлагаешь мне убить Розенталя?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!