Примеры употребления "Legate" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все43 легат15 другие переводы28
What does the Legate want? Что нужно посланцу?
She's with the Legate. Она с посланцем.
What you need to Legate? Что нужно посланцу?
Tell me about the dead Legate. Расскажи мне о погибших посланцах.
This is not an ordinary Legate. Это не обычный посланец.
And you shall join them, Legate. Ты присоединишься к ним, посланец.
What sort of Legate is he? Что это за посланец?
With this Legate, I investigate myself. С этим посланцем я разберусь сама.
I knew that thou shalt come, Legate. Я знал, что ты придешь, посланец.
The allies of First Legate are everywhere. Союзники первого посланца повсюду.
The Legate does not take them seriously. Посланец не воспринимает их всерьез.
There is no character what you Legate. Здесь нет символа того, что ты посланец.
What you feel when kills a Legate? Что чувствуешь, когда убиваешь другого посланца?
This Legate took you all the courage, Dolan? Этот посланец забрал у тебя все мужество, Долан?
The First Legate does not take them seriously. Посланец не воспринимает их всерьез.
Do you think that Legate does not know? Думаете, посланец об этом не знает?
Do not mention the word "book" before the Legate. Не упоминай слово "книга" перед посланцем.
Legate comes in den monster, and it will last. Предвестник придет в логово монстра, и там откроется прошлому.
Let's not mention the word "book" to the Legate. Не упоминай слово "книга" перед посланцем.
And to know the fate of Tosh Kamara, Legate disappeared. И узнать судьбу Тоша Камара, посланец исчез.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!