Примеры употребления "Learnings" в английском с переводом "обучение"

<>
показать все
Microsoft Dynamics AX HCM News, Learnings, & Highlights (forum) Новости, обучение и основные аспекты Microsoft Dynamics AX HCM (форум)
British Columbia has recently updated its Shared Learnings resource guide, developed in 1998 as a tool for integrating Aboriginal content into all subject areas from kindergarten through Grade 10. Недавно было обновлено руководство по совместному обучению, разработанное в Британской Колумбии в 1998 году в качестве инструмента для включения курса по культуре аборигенов во все учебные программы- от подготовительного до 10 класса.
Improved reading with learning tools Упрощенное чтение благодаря средствам обучения
My subject today is learning. Моя тема на сегодня - обучение.
Power Pivot - Overview and Learning Power Pivot — обзор и обучение
Improve reading with Learning Tools Упрощенное чтение благодаря средствам обучения
Bring on the learning revolution! Совершим же революцию в обучении!
Learning Tools in the Immersive Reader Средства обучения в иммерсивном средстве чтения
promote life-long learning and employability. поощряйте обучению в течение всей жизни и трудоспособность.
Social learning really is visual theft. Социальное обучение - это действительно кража с помощью зрения.
I call this ability collective learning. Я называю эту способность коллективным обучением.
When does the learning process begin? Когда начинается процесс обучения?
A second opinion on learning disorders Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения
Second, it would enable lifelong learning. Во-вторых, это бы обеспечило непрерывное обучение.
What's learning going to be like? А каким будет обучение?
It's involved in learning and memory. Она задействована в обучении и памяти.
It's not about making learning happen. Дело не в создании системы обучения.
Ensure learning for all children and youth; обеспечить обучение для всех детей и молодежи;
That means learning to code, of course. Несомненно, это означает обучение программированию.
In his words, “Learning gives us hope.” Он говорит, что “обучение дает нам надежду”.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ