Примеры употребления "Layton" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все37 лейтон25 другие переводы12
Layton is a control freak. Лэйтон помешан на контроле.
I have to nail Layton now. Я должна прижать Лэйтона сейчас.
It originated in Layton, New Jersey. Звонили из Лэйтона, Нью Джерси.
We arrest Layton and I go home. Мы арестуем Лэйтона и пойдём по домам.
What is it with you and Layton? Что у тебя за дела с Лэйтоном?
I need a plan to trap Layton. Мне нужен план как поймать Лэйтона.
Okay, April Layton Sexton, born November 22, 1982. Ладно, Эйприл Лэйтон Сэкстон, родилась 22 ноября 1982.
Viv, give me everything you've got on Arthur Layton. Вив, давай всё, что есть на Артура Лэйтона.
That will prove Markham works for Layton and we have reasonable connection. Так мы докажем, что Маркхэм работает на Лэйтона и все их дела всплывут на поверхность.
30 miles from Layton, and Jupiter Place isn't on the map. 30 миль от Лэйтона и Юпитер плэйс нет на карте.
Actually, Mrs. Layton, we wanted to talk to you about your granddaughter, Lily. Вообще-то, миссис Лэйтон, мы хотели бы побеседовать о вашей внучке, Лили.
I know he doesn't look like much, but Layton is behind this, because that is why I'm here. Я понимаю, что с виду не скажешь, но Лэйтон стоит за всем этим, поэтому я здесь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!