Примеры употребления "Lake" в английском с переводом "озеро"

<>
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
The lake is entirely frozen. Озеро полностью замёрзло.
This is a turquoise lake. Это - Бирюзовое озеро. Человек в медитации.
The lake is very deep. Озеро очень глубокое.
How deep is Lake Biwa? Насколько глубоко озеро Бива?
To the Great Salt Lake. На Большое Соленое Озеро.
How deep is the lake? Насколько глубоко это озеро?
Jordan isn't Lake Garda. Иордания это тебе не озеро Гарда.
The hotel fronts the lake. Отель расположен на берегу озера.
Stryker's at Alkali Lake. Страйкер на озере Алкали.
This has a diamond-bottomed lake. Это озеро с алмазным дном.
We have danced in Swan Lake. Мы воспроизвели в танце "Лебединое озеро".
Surprise party at the lake house. Вечеринка-сюрприз в домике у озера.
Guys, Swan Lake, three hours long. Парни, Лебединое озеро длится три часа.
At a moonlit forest lake, perhaps? Может быть в залитом лунным светом озере?
I went skating on the lake. Я пошёл покататься на коньках на озеро.
And I swam across the lake. И я поплыл вдоль озера.
Lake, loch, it doesn't matter. Море, озеро, неважно.
We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.
But they do have a lake. Но у них есть озеро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!