Примеры употребления "Kanye" в английском с переводом "канье"

<>
Переводы: все28 канье21 другие переводы7
And here's Kanye West. А вот и Канье Уэст.
What is your obsession with Kanye? Что у тебя за пунктик на Канье?
Please, I don't do Kanye. Прошу прощения, я не слушаю Канье.
Sorry it's not, like, Kanye. Извини, это не Канье.
Kanye, come and change the baby. Канье, помоги мне снять шубу.
Kim and Kanye named their baby North. Ким и Канье назвали дочь Норт.
Okay, what about the backstage passes to Kanye? Да, как насчёт пропусков за кулисы к Канье?
You ever see Kanye do some shit like that? Вы видели Канье сделать что-то подобное?
Then I'm gonna put my pictures up of Kanye. Тогда я прикреплю фотки Канье.
It was how Kim got Kanye to make her his permanent bae. О том, как Ким стала постоянной деткой Канье.
Certainly has a lot of the N-word like a Kanye song. Полно слов на "Н", как в песне Канье.
I'll have you guys know that Kanye wore this belt, okay? А если я скажу, что такой есть у Канье, обломитесь?
That's like Kanye West trying to raise money for laying low. Всё равно что Канье Уэст стал бы собирать деньги на оскорбления.
The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666" Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666"
Befriending Kanye is the most efficient way for me to jump social strata. Дружба с Канье - самый эффективный путь наверх, в социальный класс повыше.
Turns out, that Mexican angel on earth was the housekeeper to Kanye West. Оказалось, этот мексиканский ангел во плоти была домработницей Канье Уэста.
'Cause with your new skills I'm gonna use you like Kim uses Kanye. Я буду эксплуатировать твои новые умения, как Ким использует Канье.
So I just need to ride out this minor humiliation until I find my kanye. Поэтому мне нужно пережить это унижение, пока я не нашла своего Канье.
Friends, workers, as you all know, like Kanye West, I have recently acquired a daughter. Друзья, сотрудники, как вы все знаете, как Канье Уест, я недавно обрел дочь.
The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666" on its little baby butt? Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666" на его маленькой детской заднице?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!