Примеры употребления "Julia" в английском с переводом "джулия"

<>
Julia was under police protection. Джулия была под защитой полиции.
Nice to meet you, Julia. Приятно познакомится, Джулия.
James mentioned Dr. Julia Ogden. Джеймс упомянул доктора Джулию Огден.
Julia Sweeney has "The Talk" Джулия Свини ведёт "разговор"
Julia Roberts in Pretty Woman. Джулию Робертс в "Красотке".
Tanya, do you know Julia Harwell? Таня, ты знаешь Джулию Харвелл?
With special guest star Julia Roberts! С приглашённой звездой Джулией Робертс!
Julia, put a little talcum powder. Джулия, положи немного талька.
Oh, Julia dumped me, so sad face. О, Джулия отшила меня, так что грустное лицо.
You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр.
All the boys fell in love with Julia. В Джулию влюбились все мальчишки.
We could find Julia through the cab office. Мы можем найти Джулию через таксопарки.
Except Julia Stamper passed away ten years ago. Вот только Джулия Стэмпер умерла 10 лет назад.
Sister Julia says you say a lovely Mass. Сестра Джулия говорит, вы чудесно проводите мессы.
I'm not rising to your bait, Julia. Я на это не клюну, Джулия.
You know, I'll do a Julia Childs here. Знаете, я сейчас изображу Джулию Чайлдс.
I've always had a soft spot for Julia. Я сам всегда был неравнодушен к Джулии.
I feel just like Julia Roberts in Pretty Woman. Я чувствую себя Джулией Робертс из "Красотки".
Do you think Julia roberts is a pretty woman? Как думаешь, Джулия Робертс - красивая женщина?
Julia, you're still going to be her godparent. Джулия, ты по-прежнему будешь её крёстной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!